해방촌 빈집 / 빈마을

3/16

오토우의 차로 달리는지?

도쿄 특파원인 가시마입니다.
 
원자력 발전의 상황은 이미, 최종 단계에 와있는지도 모릅니다.
지금까지 사태를 악화시켜 온 1호기 4호기에 가세해 5호기, 6호기도, 위험해지고 있습니다.
 
지금부터는 기동대원이 방수차를 사용하고 원자력 발전을 차게 한다고 합니다.
일본에는 「달군 돌에 물」이라고 하는 속담이 있습니다.
뜨겁게 타고 있는 돌에, 물을 조금 끼얹는다고 차가워지지는 않는다는 말입니다.
그런데도, 기동대원, 자위대원(군인)이라고는 하지만, 젊은이들이 방사능에 노출되면서, 작업을 하고 있습니다.
 
후쿠시마현에서는, 원자력 발전 주변의 「옥내 퇴피」지역으로부터 자신의 차로 탈출하려고 하는 사람이 대부분인것 같습니다. 도중에 가솔린이 없어져, 결국, 지역내의 다른 피난소에 갈 수 밖에 없었던 노부부의 이야기를, 신문에서 읽었습니다.
 
오늘, 직장을 나왔을 때에, 거리에서, 30세정도의 여성이 휴대 전화로 이야기하고 있는 것이 들렸습니다.토호쿠벤(동북지방의 사투리.동북지방은 후쿠시마현을 포함한 재해지)로, 불안한 듯한 소리입니다.
「오토우(토호쿠벤으로 「아버지」)의 차로 달리는지?…가솔린은 괜찮은거야? 오토우의 차는?」

3/16

너, 이재민이 아니지?

도쿄 특파원인 가시마입니다.
 
이라크전쟁에 반대하는 전단지(삐라)를 자위대 관사에 투함해 체포된, 코엔지계의 히피 여성의 「삿짱」.그녀가 트위터로 썼습니다.
「어제, 코엔지에서 다량의 물을 사고 있는 아줌마를 보았다. "너, 이재민이 아니잖아!!" 라고 말하고 싶어졌다」
 
그렇습니다.정전도 원자력 발전 사고도 있고, 불안하게는 됩니다만, 도쿄는 현재, 재해지가 아닙니다. 삿짱은, 넷상에 토호쿠의 히피나 펑크족의 동료의 안부(안전과 있을 곳)를 확인하는 리스트를 내고, 모두에게 정보를 모으도록, 호소하고 있습니다.
 
재해지에의 상상력을 잃어 버리면, 도쿄인의 에고가(여기서 '도쿄인의 에고'는 재해지를 관망하고 있는 '외부인으로서의 도쿄인'  '타자로서의 도쿄인'으로서의 사고방식을 의미하는 것 같습니다-켄짱주) 되어 버립니다. 전의 메일로 쓴, 근처에 도망쳐 온 5세의 사내 아이를 보았을 때, 나도 그것을 생각하고, 반성했습니다. 나의 최초의 메일은, 도쿄의 스스로의 불안만 호소하고 있었을지도 모릅니다. 지진도, 원자력 발전 사고도, 심각한 것은 동북지방입니다. 수만인의 사람이, 벌써 생명을 잃고 있습니다.
 
재해지에서는 눈이 내리기 시작하고 있습니다.
 
  
겐씨, 나의 주소는 ************(개인정보보호를 위해 생략합니다) 입니다. 그렇지만, 나도, 친구들도, 지금은 아무것도 보내 줄 필요는 없기 때문에, 안심해 주세요.
 
그럼.

-

지금 현재 후쿠시마의 수돗물에서 세슘 등이 검출되기 시작했다고 합니다.

일본은 수돗물을 그냥 마십니다. 이제 식수조차 확보하기 어려워지겠죠.

4호기가 곧 핵폭발을 일으킬지도 모른다는 보도가 잇따르고 있습니다. 그곳에서의 공포심은 더욱 확산되겠지요.

애초에 정부에서 말하는, 원자력을 사용하려고 하는 사람들이 주장했던 것처럼 안전한 지대, 견고한 보호체제가 가능했었던 걸까요? 자본과 권력이 생존수단 확보의 무기가 되어버리지 않을까 걱정입니다. 노인, 여성, 어린이, 장애인 등 취약계층이 또다른 재앙에 노출되겠지요.

규슈의 화산이 분화할 것이라는 관측이 지진과 함께 들렸었는데 후지산도 분화할 수 있다는 전망도 나오고 있습니다.

일본으로 가는 비행기가 18만원까지 떨어졌다고 합니다.

나는 무엇을 할 수 있을까요?