해외, 주로 중국 쪽에서 몇번 다녀간 후
빈집에 대해 글을 쓰고 싶은데, 영어자료를 좀 달라는 요청을 몇번 받아서 든 생각인데
영어/일어/중국어 정도는 사이트 대문에 간단한 빈집 소개글을 링크시켜 둘수 있을거 같다는 생각이 듬.
영어글은 내가 쓴거가 있고
중국어는 그걸 번역시킬수 있는 사람이 있고
일본어는 다케시한테 부탁하면 되지 않을까. ㅋㅋㅋㅋㅋ
어떠삼들?
그나저나 빈집 위키 어디갔나요! 성재씨!!!!!!!!
2014.05.19 20:05:15
좋은데!! 에릭이 영어본을 스페인어로 번역하면 4개국어 페이지가 가능하겠다ㅎㅎ - ㅈㅇ
2014.05.20 04:22:52
2014.05.20 06:18:28
위키는 기능상 보안문제도 생기고, 큰 무리를 전하고 있기에, 자료만 백업해두고 옮겨뒀어요.
되돌리는 것은 금방 하겠지만, 실제 서버에도 무리를 많이 주기 때문에
진보넷 담당자 분에게 전화해서 복구하는 일상이 반복될 거에요.
원고를 작성하면, 게시물처럼 별도로 페이지를 메뉴에 링크하도록 해볼께요.
2014.05.22 02:06:52
음 -_- 그럼 일단, 해보겠음. 언제 할지 모르지만. ㅋㅋ(디디)
2014.05.22 02:10:21
근데, 위키에 있던 빈집 안내문?
이건, 대문에라도 올려두는게 좋지 않을까요?
빈집이 뭔지 가장 잘 보여주는 글인데 +_+
외국어 소개도 그걸 기반으로 쓰는게 젤 좋을거 같구. -_-a
빈집 "김장커먼즈" 1박2일 첫 날 밤 풍경
송년회 사진들 [2]
<허브연구소 #2> 봄!보다 먼저! 시작합니다. [2]
[9/14 토 낮12시] 암과 심장병을 겪은 사회학자 아서 프랭크가 이야기하는 몸, 질병, 그리고 윤리 이야기! 『몸의 증언』실시간 저자 화상강연에 초대합니다.
휴대폰을 분실했어요. [3]
두물머리 4대강 뭥미(米) 사세요~
단기투숙 문의드립니다. [2]
[1/6 개강] 다중지성의 정원 2014년 1분학기 프로그램 안내!
2017년 빈마을 달력이 나옵니다~
노랑 우체통이 가게에 [5]
로켓스토브 [3]
장투/ 단투 문의드려요 [3]
국수데이 전단지?포스터?; 수정판(아주 약간) [1]
해방넷 글 접근 문제 수정 완료!
이번주 단투 가능할까요? [3]
사진 정리.. ^^ 아랫집 옥상 텃밭_0719 [2]
공동체주택 첫번째 이야기 시작합니다. 9월 5일 3시 빈가게입니다.
그럼 마을잔치가 내일인가요? [1]
안녕하세요. (문의) [3]
[인터뷰를 하고 싶은데 누구와 연락하면 되나요?] [1]
해방촌 빈집 / 빈마을
좋은데!! 에릭이 영어본을 스페인어로 번역하면 4개국어 페이지가 가능하겠다ㅎㅎ - ㅈㅇ