Esperanto 편집하기
둘러보기로 가기
검색하러 가기
편집을 되돌릴 수 있습니다. 이 편집을 되돌리려면 아래의 바뀐 내용을 확인한 후 저장해주세요.
최신판 | 당신의 편집 | ||
56번째 줄: | 56번째 줄: | ||
=예를 들어 당신은 다음과 같이 게스츠하우스를 활용할 수 있습니다.= | =예를 들어 당신은 다음과 같이 게스츠하우스를 활용할 수 있습니다.= | ||
− | == manĝi == | + | == 밥 먹기 manĝi == |
− | * Estas preparita por vi bazajn manĝujojn, spicojn, rizojn kaj kimĉiojn. | + | * 기본적인 식기와 양념, 쌀과 김치 등은 준비되어 있습니다. Estas preparita por vi bazajn manĝujojn, spicojn, rizojn kaj kimĉiojn. |
− | * Kaj povas esti restintajn almanĝajxojn, kiun aliuloj kunportita. | + | * 그리고 다른 사람들이 한 밑반찬 등도 남아 있을 수 있습니다. Kaj povas esti restintajn almanĝajxojn, kiun aliuloj kunportita. |
− | * Povus manĝi bongustajn manĝajojn kun aliuloj, se vi havos bonsxancon. | + | * 운이 좋다면 다른 사람들이 요리한 음식을 같이 먹을 수도 있습니다만... Povus manĝi bongustajn manĝajojn kun aliuloj, se vi havos bonsxancon. |
− | * Normale vi povas kuiri prenitan vian manĝajon kaj povas postordigxojn. | + | * 기본적으로는 자기가 먹을 것은 가져와서 요리해서 드시고, 뒷정리를 하시면 됩니다. Normale vi povas kuiri prenitan vian manĝajon kaj povas postordigxojn. |
− | * Estas bonafero ke vi mem kuiritajn manĝajojon povas divide manĝi kaj restigi por sekvanta homoj. | + | * 자기가 한 음식을 다른 사람과 나눠먹거나 뒤에 올 사람들을 위해서 남겨두는 것도 참 즐거운 일이 될 것입니다. |
+ | Estas bonafero ke vi mem kuiritajn manĝajojon povas divide manĝi kaj restigi por sekvanta homoj. | ||
− | == Trinki== | + | == 차/술 마시기 Trinki== |
− | * Estas preparita la teojn,kiujn aliuloj subtenis por vi, se vi povus trinki specilajxojn, prenu en via mano. Ni ege bonvenigas gxin kaj vin. | + | * 차는 다른 사람들이 기증한 것이 몇 가지 있습니다만, 특별히 드시고 싶으신 것이 있다면 준비해 오십시오. |
− | * Acxetu la akolajxojn, por cxarenitaj homoj ni volonte acxetas la bierojn kaj sojxuojn. | + | Estas preparita la teojn,kiujn aliuloj subtenis por vi, se vi povus trinki specilajxojn, prenu en via mano. Ni ege bonvenigas gxin kaj vin. |
− | * Preparita sekigitajnlmangxajxojn, kompreneble vi povas memkuiri. | + | * 술은 기본적으로는 사다 드시면 됩니다만, 귀찮으신 분들을 위해서 소주와 맥주 등을 팔고 있습니다. |
+ | Acxetu la akolajxojn, por cxarenitaj homoj ni volonte acxetas la bierojn kaj sojxuojn. | ||
+ | * 안주는 마른 안주 등이 준비되어 있고, 직접 해드셔도 됩니다. | ||
+ | Preparita sekigitajnlmangxajxojn, kompreneble vi povas memkuiri. | ||
== 놀기 Ludi== | == 놀기 Ludi== |